Архив в PDF формате
Дата публикации статьи в журнале:
Название журнала: Восточно Европейский Научный Журнал, Выпуск: , Том: , Страницы в выпуске: -
Автор: Kupriianov Yevhen National Technical University “Kharkiv Polytechnic Institute” Ostapova Iryna, Shyrokov Volodymyr Ukrainian Lingua-information Fund of Science of Ukraine
Анотация: Summary. The present article is devoted to the problems of creating linguistic tools for the virtual lexico- graphic laboratory of Spanish explanatory dictionary (VLL DLE 23). The goal of the research is to consider some issues related to the development of linguistic tools for VLL DLE 23. The object is VLL DLE 23 under develop- ment. To achieve this goal the dictionary was analyzed for the peculiarities of linguistic facts representation, its structure and metalanguage. On the basis of the dictionary analysis the formal model of DLE 23 was developed and its main components, including their relationships, to be made available via linguistic tools for accessing linguistic information were determined. The range of research activities to be performed by using the linguistic tools was outlined. Unabridged monolingual dictionaries, among them DLE 23, in digital format are found to be powerful re- search environment facilitating the navigation and access to their structural elements and integration of language facts in one object. This can be achieved by formalizing the structure of dictionary text in a form of β-structures and σ-links for converting the dictionary into database. The prospect of our research is related to the problem of integrating two main components of the language, — vocabulary and grammar, — in one digital environment. This article highlights main problems of the creation of linguistic tools of virtual lexicographic laboratory of the explanatory dictionary of Spanish language (VLL DLE 23). To do this, we analyzed the dictionary represen- tation of various linguistic facts, revealed its structure and features of its meta-language. A formal model of DLE 23 has been developed, its elements and possible links between them are described, which should be accessible through the linguistic tools. A circle of research tasks is based on the dictionary, the implementation of which should provide linguistic tools.
Ключевые слова: Key words: computer lexicography, virtual lexicographic laboratory, digital environments, electronic dic- tionaries.
Данные для цитирования: Kupriianov Yevhen National Technical University “Kharkiv Polytechnic Institute” Ostapova Iryna, Shyrokov Volodymyr Ukrainian Lingua-information Fund of Science of Ukraine . LINGUISTIC STUDIES BASED ON THE INTERPRETATION OF THE TEXT OF THE EXPLANATORY DICTIONARY OF THE SPANISH LANGUAGE AS LEXICOGRAPHIC SYSTEM. Восточно Европейский Научный Журнал. Филологические науки. ; ():-.